Chrome extension · for Crunchyroll

Watch anime.
Understand every word you hear.

Japanese and English subtitles, linked by color. Click a word for its meaning. Save it for later.

Add to Chrome — 7-day free trial Try it below Monthly plan: $6.99/month.No card required. Nothing charged until you subscribe.

A little anime. A little Japanese.

Press play. Then try a word.

Interactive demo · 20 seconds
Two friends wait at a hillside train station as the town lights come on.
青い時間 / Blue hourOriginal sample scene
もうすぐ電車が来るよ。
The train will be here soon.
0:00 / 0:20

A taste of Wakaru. On Crunchyroll, it works with the shows you watch.

01What it does

Pick up Japanese.
One scene at a time.

Know the word. Understand the line.

Get the meaning, reading, and grammar in one click, right beside the subtitles.

戦える たたかえる 🔊
can fight; able to fight
戦う + potential form
Save word

Skip the subtitle hunt

Wakaru finds community subtitles, syncs the timing, and checks the episode match for you.

Japanese subsFrieren.S01E05.ja.ass · 348 lines
Timingsynced automatically (+0.85s)
Match checkdialogue matches
AI alignment348/348 lines

Catch the line you missed

Replay a sentence at full speed or 0.75×. Playback returns to normal when it ends.

Hover a word to hear its pronunciation.

Say that one more time.
.75 replay · slow replay

Keep the words. Keep the scene.

Save words with their sentence and scene picture. Review with flashcards, sync across devices, or export to Anki or CSV.

たたかえるcan fight
あきらめるto give up
まもるto protect
Export → Anki · CSV

Learn your way: show readings above kanji, look up words from either language, and adjust subtitle timing.

02How it works

Press play. Start learning.

  1. 01

    Add Wakaru to ChromeSign in with Google to start your free week.

  2. 02

    Open CrunchyrollPlay an episode. Wakaru looks for matching Japanese subtitles.

  3. 03

    Make the words stickLook up new words. Save them. Review after the episode.

Requires Chrome on desktop and your own Crunchyroll subscription.

03Pricing

Every feature. Every plan.

Monthly $6.99/month cancel any month
6 months $35.99 every 6 months $6.00/month · save 14%
Best value Yearly $59.99/year $5.00/month · save 28%

Try 7 days free. No card required. Nothing charged until you subscribe. Full pricing details

04Questions

Before you press play

Do I need a Crunchyroll subscription?

Yes. Wakaru adds learning tools to your own Crunchyroll subscription.

Does it work with every episode?

Subtitle availability varies. Wakaru searches community files automatically. If it finds no match, you can load your own .ass or .srt file.

Is Wakaru free?

Try it free for 7 days. Then subscribe to keep using the paid features. Your saved words, flashcards, and exports stay available.

What about Netflix or YouTube?

Wakaru supports Crunchyroll only.

Is it beginner-friendly?

Yes. Start with English subtitles and kana readings. As you learn, shrink or hide the English line.

What data does Wakaru use?

Subtitle text and word lookups power the learning tools. Saved words and settings sync to your account. We measure usage on Wakaru’s own screens. Details in our privacy policy.

Can I get a refund?

Email us within 14 days of your first purchase for a full refund. See the terms.

Watch tonight.
Learn something new.

Start your free week. No card required. Subscribe only when you’re ready.

Add to Chrome — 7-day free trial